Alex, 2 juni 2010
Verenigd Koninkrijk , Brighton 16°

So sad, Zo blij

And that is exactly how I feel at the moment. So sad, So glad.

So Sad
Today I am packing most of my things and am slowly saying goodbye to my friends here, and I have made some proper ones (as they would say here).
This morning Miss Badman (Roxy), about whom I haven't yet spoken in these entries but who genuinely has become one of my very best friends here, came over to my room to give me a farewell hug.
This was the start of my leaving here.
I am really going to miss so much here. Going to miss living here, studying here, and most of all I am going to miss the people here.
As I have said before on numerous occasions the lovely people from Chalvington 7/8/9 have really taken me in and accepted me into their little group. They are all fantastiv people and I am going to miss them most of all.
Although I didn't always think this way during the last few months, but I wouldn't have wanted to miss out on this time for anything in the world. It truly has been an amazing time!

Zo Blij
Aan de andere kant ben ik ontzettend blij weer terug naar huis te gaan. Ik kan niet wachten om weer lekker in mijn eigen bed te slapen met mijn vriendinnetje en weer aan mijn normale leven te beginnen.
Vrienden, ouders, werk, volleybal, de meisjes. Al die mensen die ik achterliet voor 18 weken wil ik weer zien en weer in mijn leven hebben.
Daarnaast kan ik ook niet wachten tot ik een normale kroket mag eten (want nee die hebben ze hier niet) of gewoon weer op mijn fiets kan fiesten, weer gewoon naar koor gaan, weer gewoon kan piano spelen wanneer ik dat wil, en dat ik gewoon kan koken zoals ik dat gewend ben.
Ik mis thuis!

As I said earlier, it truly has been an amazing experience and I will miss Brighton very much, but I am glad as well to be going back home again.

From Brighton, this is Alex, signing off.

Alex in Verenigd Koninkrijk bellen kan nu véél goedkoper met HalloBuitenland.nl